21.05.2015

INTERIOR INSPO x WORKSPACE

PICTURES VIA PINTEREST 

DE: Lieben wir es nicht alle im Internet zu surfen um sich für die eigenen vier Wände inspirieren zu lassen? Ich bekenne mich schon mal schuldig. Da ich leider keine Zeit hatte einen Outfitpost vorzubereiten, dachte ich mir, dass es eigentlich mal Zeit für einen kleinen Inspirationspost wäre. Ich selbst liebe ja besonders den ganzen kleinen Kram (den man ja eigentlich nicht wirklich braucht) und erwische mich selbst viel zu oft dabei, wieder ein schönes Bild, Schachteln, Büroklammern oder Sonstiges in meinen Einkaufskorb zu legen. Aber wollen wir nicht alle ein schönes, einladendes Zuhause? Wenn ihr mal wieder gerne ein DIY sehen wollt, dann lasst mich das doch wissen, hätte bereits ein paar Ideen für den Arbeitsplatz parat! x -Alina 

EN: Don't we all just love browsing interior inspiration and find ourselves buying unnecessary stuff to accessorize our living space way too often? I plead guilty. Since I haven't had any time to prepare and shoot another outfit post I thought it's time for a post to inspire. I find myself changing little things here and there quite often and I definitely spend too much money on stuff that I actually don't even need. But don't we all want our homes to look stylish and welcoming? If you're interested in some DIYs regarding workspaces let me know, I've already got something in my mind to share with you! x -Alina 

19.05.2015

i-D MAGAZINE

BLAZER & SHIRT: ZARA // JEANS: RIVER ISLAND // BAG:MANGO // BOOTS: VAGABOND // WATCH: VINTAGE // NECKLACE: URBAN OUTFITTERS 

DE: Da ich immer auf der Suche nach neuen interessanten Magazinen bin, war ich richtig glücklich als ich damals in London auf das i-D Magazine gestoßen bin, das bis heute zu meinen Favoriten zählt. Hier die Ausgaben mit der Rihanna Fotostrecke, die jetzt schon vor ein paar Monaten erschienen ist. Dazu ein ganz simples Outfit für die etwas kühleren Mai Tage, bestehend aus einem grau-blauen Blazer der Zara Basic-Kollektion sowie meiner Mom Jeans von River Island. Ihr habt euch alle wahrscheinlich langsam schon etwas satt an den Schuhen und der Tasche gesehen, kann aber einfach nicht darauf verzichten! Meine Freundin Mandy ist gestern angekommen und ich freu mich schon richtig darauf ihr Österreich und natürlich auch Graz etwas näher zu bringen! x -Alina

EN: Since I'm always on the hunt for new inspiring magazines I was pretty pleased when I found the i-D Magazine back in London. It's been one of my favorites ever since, especially the pre-spring issue featuring bad gal Rihanna. Outfitwise I went for a grey-blueish Zara blazer from their current Basic Collection and paired it with my favorite mom jeans from River Island. As we're talking about favorites I also had to include my go-to bag and boots, that you're probably already sick of seeing haha. My friend Mandy arrived yesterday and I cant wait to introduce her to beautiful Austria such as my city Graz! x -Alina 

17.05.2015

STRIPED

 COAT & SHIRT: PRIMARK // PANTS: TOPSHOP // BOOTS: VAGABOND // BAG: MANGO // HAT: *OASAP // 

DE: Halloooo! Heute ein kurzer Sonntags-Regen-Post. Die Fotos sind leider nicht ganz so hochwertig, da ich super Hirn das richtige Objektiv daheim gelassen habe haha. Das Outfit ist auch ganz simple und mal wieder ganz in Schwarz und Weiß. Freu mich schon auf kommende Woche, da mich meine Freundin Mandy aus Taiwan besuchen kommt :) Werd euch natürlich via Snapchat (@alinareinisch) und Instagram auf dem Laufenden halten! :) x -Alina 

EN: Helllooo there! Welcome to another black and white outfit featuring some messy rain-hair and bad quality. Super brain (that's me) left the right lense at home haha. Sorry for that! I know people say quality over quantity but I don't know if I'm gonna be able to shoot a lot of looks the upcoming week(s) as my friend Mandy from Taiwan is coming to visit me! So I just wanted to upload something :) Gonna keep you updated on Snapchat (@alinareinisch) and Instagram as always! :) x -Alina 

14.05.2015

PLEATHER WEATHER

JACKET: UNIF // PLAID SHIRT: RIVER ISLAND // T-SHIRT: BRANDY MELVILLE // *NECKLACE: HAPPINESS BOUTIQUE // *WATCH: CLUSE // PANTS: TOPSHOP // BOOTS: ASOS // BAG: BERSHKA 

DE: Heute mal wieder ein dem Wetter angepasstes Zwiebel-Outfit inklusive Lederjacke und Boots. Die ständigen Wetterumschwünge gehen mir schon richtig auf die Nerven! Deshalb liebe ich es mehrere Schichten zu tragen, um sich schnell den Temperaturen anpassen zu können :) Ja ich weiß, heute wohl wieder ein kleiner Rückschlag in Schwarz und Weiß, dabei hab ich in letzter Zeit so große Farb-Fortschritte gemacht haha. Wünsche euch einen schönen Tag! Alles Liebe, x -Alina 

EN: Once again a weather adjusted layered Outfit including my favorite pleather jacket and some boots. I can't stand all those sudden temperature changes, but at least you're always good to go with some layering going on. I'm currently experiencing a relapse of previous color behaviors also know under the black and white syndrome. But I'm improving, honestly. Just need some sun and I'm good to start! Have a nice day! Lots of love, x -Alina 

09.05.2015

VELVET KIMONO



KIMONO: NEW LOOK // CULOTTES: URBAN OUTFITTERS // SHIRT & SUNGLASSES: ZARA // NECKLACES: UO & BRANDY MELVILLE // FAKE SEPTUM: REGALROSE // *WATCH: CLUSE // *TEMPORARY TATTOOS: (UN)TATTOOED // BAG: MANGO // SANDALS: FOREVER21 

DE: Hallo ihr lieben! Da sich das Wetter zur Zeit ja wieder von seiner besten Seite zeigt, gibt es heute auch einen dementsprechenden Look, Sandalen inklusive. Außerdem hat mir die Seite (un)tattooed ein paar Abzieh-Tattoos zukommen lassen, die ich natürlich gleich ausprobiert hab. Find die Idee vor allem für dem Sommer richtig lieb! Das Auge gibts übrigens HIER und HIER findet ihr die Welle. Wünsch euch ein schönes Wochenende! (PS: Danke für die vielen lieben Kommentare zu meinem letzen Post und bitte nehmt euch kurz Zeit für die Umfrage in der Sidebar falls ihr noch nichts ausgewählt habt :) Danke!!)  x -Alina 

EN: Hello there! Voilà- a summer inspired Look including sandals, a Kimono and a happy summer face (still not tanned though...). The site (un)tattooed gifted me some really cute temporary tattoos, two of them which you can see above. I really like the whole idea about temporary tattoos so stay tuned how I'm gonna style the rest! You can find the eye tattoo HERE and the little wave HERE. I wish you all a lovely weekend, I hope you can find some time to relax and if not good luck with all these exams going on right now pretty much everywhere. (AND thank you so much for all those lovely words about my new design, really appreciate your support! So if you haven't done the little survey in my sidebar I'd be really grateful if you could let me know what you wanna see next! :) Thank you!) x -Alina 

06.05.2015

LALYNA.COM


It's official! My Blog will no longer be called Spirit of a Daydream (nor alinareinisch) but LALYNA.COM! I just thought it's time for a change so not only there's a new name and domain but also a completely new design. It's still really simple and minimalistic as I want the focus to be on the imagery, not the design. What do you guys think? Do you like it more than the old one? Do you have any tips or advices for more changes? It's still not exactly were I want it to be, but my abilities regarding html codes and so on aren't quite good enough to archive exactly what I thought of.. Still I'm actually pretty pleased with the outcome! (oh and if you're wondering why for God's sake I came up with Lalyna: alina -> la alina -> lalina -> lalyna // I just thought it looks better with y and it also looks quite similar to luna (moon) that way! ) xxx -Alina 

03.05.2015

DENIM PLAYSUIT

PLAYSUIT: H&M // BLOUSE: H&M // LEATHER JACKET: UNIF // WATCH: *CLUSE // BOOTS: VAGABOND // BAG: MANGO // NECKLACES: BRANDY MELVILLE 

DE: Hallo ihr! Das lange Wochenende geht ja leider schon wieder langsam dem bitteren Ende (Montag) zu, trotzdem hoffe ich, dass ihr eine schöne Zeit hattet! Viele haben morgen ja auch Matura (huch bin ich froh, dass ich bereits eine schulfreie Seele bin!) also schon mal ganz viel Glück an alle!! Da es immer noch nicht die heiß ersehnten Sommertemperaturen erreicht hat hab ich heute ein Outfit das perfekt für dieses undefinierbare Aprilwetter ist (ist April nicht schon vorbei?). Außerdem trage ich meine neue Uhr von Cluse Watches in die ich mich richtig verliebt habe (vielen lieben Dank dafür!). Habt eine schöne Woche! x -Alina 

EN: Hi there! Since the temperature still isn't up where we all wish for it to be I have another appropriate outfit for this gloomy april weather (wait isn't it may already?). I hope you all had a wonderful long weekend with friends and family and at least a tiny bit of sun! Have you already spotted my new little detail that I'm wearing? It's my Cluse watch that I received a few days ago and I'm loving it! (gosh could need some fries now saying that!). Have an awesome week! x -Alina

-Pictures shot by the lovely Vanessa-